Хвала Аллаху, Господу миров, мир и благословение тому, кого Аллах послал в качестве Пророка – милостью для миров, а также его семье и сподвижникам, и тем, кто следует по этому пути до Судного Дня…

Генеральный секретариат Европейского Совета по фатвам и исследованиям, пользуясь удобным случаем, в эти благодатные дни призывает всех мусульман держаться крепко за вервь Всевышнего Аллаха, блюсти единство и сплоченность, не забывая слов Всевышнего:

Дepжитecь зa вepвь Aллaxa вce, и нe paздeляйтecь, и пoмнитe милocть Aллaxa вaм, кoгдa вы были вpaгaми, a Oн cблизил вaши cepдцa, и вы cтaли пo Eгo милocти бpaтьями! Bы были нa кpaю пpoпacти oгня, и Oн cпac вac oттyдa. Taк paзъяcняeт вaм Aллax Cвoи знaмeния, - мoжeт быть, вы пoйдeтe пpямым пyтeм!

(Коран, 3:103)

Возможно, что приближение месяца Рамадан является прекрасной возможностью для мусульман осознать все то, что было упущено ими, выправить свое положение – и да изменит нас Аллах в лучшую сторону, но:

Пoиcтинe, Aллax нe мeняeт тoгo, чтo c людьми, пoкa oни caми нe пepeмeнят тoгo, чтo c ними. A кoгдa Aллax пoжeлae т людям злa, тo нeт вoзмoжнocти oтвpaтить этo, нeт y ниx пoмимo Heгo зacтyпникa!

(Коран, 13:11)

Генеральный секретариат также акцентирует внимание на то, что было утверждено Европейским советом по фатвам и исследованиям на третьем и шестом заседаниях относительно обсуждаемого на повестке дня вопроса «О новолунии месяцев Рамадан и Шавваль», где говорится:

«Начало и завершение месяца Рамадан устанавливается посредством визуального наблюдения, будь то невооруженным взглядом или с помощью астрономических и геофизических наблюдений, если это произведено в любом исламском регионе согласно критериям, установленным шариатом, - ибо веление благородного Пророка, как это упоминается в достоверном (сахих) хадисе гласит: «Если вы увидите новолуние, то поститесь. И если вы увидите его (вновь), то прерывайте пост». А также: «Увидев его (т.е. новолуние), поститесь, и увидев его (вновь), прерывайте пост». (Аль-Бухари, Муслим). Но это справедливо лишь в том случае, если точные, научные, астрономические данные не отрицают возможности наблюдения как такового в любом регионе. Итак, если имеются данные, утвердительно постановляющие о невозможности наблюдения по шариатским критериям в каком-либо регионе, то юридическая сила свидетельства людей игнорируется, поскольку оно не предполагает точного знания. В этих случаях свидетельство относится либо к миражу, ошибке, либо ко лжи. Довод в пользу этого: свидетельство человека несет в себе предположение, а научные расчеты – точное знание. Несомненно, первое не может отменить второе, не говоря уже о приоритетности. Ученые в этом вопросе солидарны.

Совет подчеркивает то, что астрономические расчеты не имеют ничего общего с предсказаниями по звездам (астрологией), что порицаемо и непризнаваемо по шариату. Первое также не имеет ничего общего с общеизвестными календарями (ар-рузнамат) в арабских странах, как могут предполагать некоторые ученые в сфере шариата. Под «расчетами» подразумевается плоды современной астрономии, которая базируется на математически выверенных научных законах, и которая в наше время достигла значительных высот, благодаря которым человек побывал на Луне и исследовал другие планеты; в развитии этой науки, в свою очередь, проявили себя многие мусульманские ученые из различных стран.

Исходя из этого, Генеральный секретариат Европейского Совета по фатвам и иследованиям относительно вопроса новолуния благословенного месяца Рамадана на 1424 г. от хиджры постановил следующее: конфигурация луны наступит в 12 часов 51 минуту согласно гринвичскому среднему времени в субботу 25.10.2003 г. Астрономические расчеты указывают на то, что увидеть новолуние в субботнюю ночь будет сложно в Достопочтенной Мекке. Следовательно, наиболее вероятно, что месяц Ша’бан завершится в 30 дней, и первым днем Рамадана будет считаться понедельник 27.10.2003.

В связи с этим радостным событием Секретариат поздравляет всех мусульман и советует продуктивно использовать оставшиеся дни в служении и поклонении Аллаху.

Да примет Аллах наши и ваши праведные деяния и направит нашу умму по прямой стезе.

Хвала Аллаху, Господу миров.

26 ша’бана 1424 г. от хиджры –
21 октября 2003 г. н.э.

Генеральный секретариат,
Дублин

Фатвы по теме: в ручбрике "Рамадан"